Popular Translations
Muhammad Asad
which none but the sinners eat!"
Arthur John Arberry
that none excepting the sinners eat.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"Which none do eat but those in sin."
Arabic
لَّا یَأۡكُلُهُۥۤ إِلَّا ٱلۡخَـٰطِءُونَ ٣٧
Transliteration (2021)
lā yakuluhu illā l-khāṭiūn